Με τα Χριστούγεννα να πλησιάζουν, η κλινική έχει περισσότερη δουλειά από ποτέ. Η ομάδα διοργανώνει έναν έρανο και ο Δρ. Τζεφ κάνει μια έκτακτη εγχείρηση όταν ένας σκύλος βρίσκεται δεμένος σε φράχτη.