Η σεζόν έχει ξεκινήσει. Ενώ ο Μαρκ και ο Τζεφ αποφεύγουν τον Σερίφη Τσακ καθώς στήνουν τη δουλειά τους κάτω από τη μύτη του, οι απανωτές γκάφες των Τζος και Μπιλ έχουν εκρηκτικά αποτελέσματα.