Όταν κάποιος κοντινός τους άνθρωπος τραυματίζεται σοβαρά από έναν άγνωστο δράστη στις ΗΠΑ, ο Holmes και η Watson προσπαθούν από το Λονδίνο να βοηθήσουν στην έρευνα που γίνεται στην Αμερική.