Στην Ταϊλάνδη, ενώ ο Αχιλλέας και η Μελίνα ζουν ευτυχισμένες ερωτικές στιγμές, η συμπεριφορά του Πάτροκλου εξακολουθεί να προκαλεί ερωτηματικά και τελικά αναγκάζει τη Βασιλική ν΄ αντιδράσει με έναν απρόσμενο τρόπο.