Η Φοίβη και ο Τζόι πιστεύουν πως ο Ρος και η Ρέιτσελ πρέπει να γίνουν οικογένεια με την Έμμα και καταστρώνουν ένα σχέδιο για να τα ξαναβρούν. Ο Τσάντλερ και η Μόνικα δέχονται να κρατήσουν για λίγες ώρες την Έμμα αλλά γρήγορα το μετανιώνουν...