Όταν ο Phil πάει την Claire στο νοσοκομείο για την αγγειογραφία της, συναντούν μια οικογένεια που είναι οι μελλοντικοί εαυτοί τους. Δεν είναι όμως σίγουροι εάν τους αρέσει αυτό που βλέπουν.