Είναι μια αγχωτική περίοδος για την ομάδα, καθώς ο χιμπατζής Τζέσταχ υποβάλλεται σε χειρουργική επέμβαση μετά από διάγνωση καρκίνου του στόματος, και ένα τεράστιο κομμένο δέντρο βοηθά τους χιμπατζήδες να σκαρφαλώσουν σε νέα ύψη.