Έχοντας μια χαλαρή συζήτηση με τον Νάιλς, ο Φρέιζερ του εξομολογείτε μέσα από μια σειρά ασήμαντων εκμυστηρεύσεων ότι έχει βαρεθεί τη δουλειά του και την οικογένεια και ότι πρόσφατα προέβη σε μια πράξη για την οποία τελικά ντρέπεται…