Μια πρωτοποριακή κατασκευή δυσκολεύει την ομάδα των ΝτεΜπέρτι. Προσπαθούν να μετατρέψουν ένα μεγάλο φορτηγό σε φορτηγό για αγώνες drift. Και ο Μπαραντ νιώθει έτοιμος να πάρει μέρος σε αγώνες.