Ο Αχιλλέας, έχοντας βγει εκτός ελέγχου με τον Σήφη, αγνοεί τις παρακλήσεις της Μελίνας και των αδελφών του κι επιστρέφει στη Κύπρο. Ο Μηνάς λυγίζει στο άκουσμα ότι η Βασιλική προτίθεται να του χαρίσει τον πολυπόθητο απόγονο κι έτσι το ζευγάρι σμίγει, ανατρέποντας τ΄ αρρωστημένα σχέδια του Ροκάκη.