Ο Σπένσερ προσπαθεί να διορθώσει ένα λάθος από το παρελθόν του που τον στοιχειώνει. Ο Τζο αισθάνεται άβολα όταν αντιμετωπίζει τη δυσμένεια του ιδιοκτήτη της εταιρείας. Ο Τσαρλς μαθαίνει ένα νέο για κάτι που σύντομα θα αλλάξει την καθημερινότητά του.