Ο Μάρτι καταπιάνεται με ένα φιλόδοξο, εκτός δικτύου σύστημα παραγωγής υδροηλεκτρικής ενέργειας. Ο Μάρτι φτιάχνει καπνιστήριο κρεάτων, όμως ένα ατύχημα οδηγεί σε τραυματισμό.