Ο Νίλο ζητά χρήματα από την Καρμίνια για να της αποκαλύψει τη διεύθυνση της Νίνα. Τα πράγματα για τον Καντίνιο δυσκολεύουν, όταν χρειαστεί να μεταφέρει τη Νοέμια στο ίδιο νοσοκομείο που βρίσκονται η Ντέμπορα με τη Βερόνικα. Στο μεταξύ, ο Ζορζίνιο μένει μόνος με τη Νίνα στην κουζίνα μέσα σε μια τεταμένη ατμόσφαιρα. Παράλληλα, η Καρμίνια δίνει μόνο ένα μέρος από τα χρήματα που ζητά ο Μαξ, αναγκάζοντάς τον να ζητήσει έτσι δάνειο από τον Μορέιρα. Έπειτα από όλα αυτά, αποφασίζει να πάει στο διαμέρισμα της Νίνα…