Ενας νεαρός βίσονας παλεύει να κρατηθεί δίπλα στη μαμά του. Και, οι εργαζόμενοι στον ζωολογικό κήπο του Central Park ελπίζουν ότι οι θηλυκές μαϊμούδες του χιονιού θα αποδεχθούν το καινούριο αρσενικό.