Ο Νορμ προθυμοποιείται να σχεδιάσει το ετήσιο πάρτι της εταιρείας του. Όταν όμως η γιορτή που διοργανώνει στο μπαρ εξελίσσεται σε μεγάλη αποτυχία, επιχειρεί να πείσει τη Νταϊάν να γίνει η συνοδός του αφεντικού του.