Καθώς το διακύβευμα είναι αρκετά υψηλό, η Κλερ αρχίζει να νιώθει το βάρος της απόφασής της και παίρνει την κατάσταση στα χέρια της. Την ίδια ώρα, ο Πιτ διευρύνει μεθοδικά την έρευνά του. (46') Παραγωγή: Βρετανία (2024)