Η Αθηνά, μέσα στον πανικό της, κατηγορεί τον Άγγελο ότι είχε προσχεδιάσει τη γνωριμία με τη Σμαράγδα προκειμένου να της πάρουν τον Στέφανο. Ο Πέτρος και η Πέρσα ετοιμάζονται να φύγουν για το Λονδίνο. Ο Άγγελος και η Αθηνά ανησυχούν για την περίεργη συμπεριφορά του Στέφανου. Υποψιάζονται ότι ίσως να έχει ακούσει συζητήσεις τους. Ο Ηρακλής και η Σμαράγδα μαλώνουν για εκείνο το μοιραίο βράδυ. Λίγο αργότερα, ο Ηρακλής δέχεται στο σπίτι του τον ντετέκτιβ, ο οποίος του αποκαλύπτει ότι το παιδί είναι όντως της Σμαράγδας.