Ένα 6χρονο αγόρι ενημερώνει την ομάδα NCIS πως ο πατέρας του έπεσε θύμα απαγωγής. Η ομάδα ανακαλύπτει πως πρόκειται για έναν λοχαγό που δουλεύει σε ένα ύψιστης ασφαλείας πρόγραμμα και είναι ο μόνος που έχει τους κρυφούς κωδικούς. Ο Γκιμπς αναλαμβάνει τη φροντίδα του μικρού αγοριού ενώ η υπόλοιπη ομάδα ανακαλύπτει πως οι πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα έχουν πρόσφατα διαγραφεί. Όλοι αναρωτιούνται αν ο άντρας είναι πράγματι θύμα...