Η ομάδα ανοίγει και πάλι την υπόθεση των σοκαριστικών θανάτων τεσσάρων στρατιωτών και ενώνει τις δυνάμεις της με την οικογένεια του στρατιώτη Τζοφ Γκρέι για να βρει τη λογική πίσω από το θάνατό του.