Τα αδέλφια στηρίζουν τον Μπρους που ετοιμάζεται για την αλλαγή. Κρις και Κένταλ είναι στο Παρίσι. Η Κιμ κυνηγά την ύστατη ελπίδα της να μείνει έγκυος.