Η Νέλα προσπαθεί να φτάσει σπίτι πριν τον Ντίνκο, προκειμένου να προειδοποιήσει τον Τόντσι για την προδοσία του, όμως δεν τα καταφέρνει. Η Λάρα αποφασίζει να δώσει στον Νίξα μια ευκαιρία. Ο Ντίνκο διώχνει με πολύ άσχημο τρόπο τους Ζλάταρ από το σπίτι τους.