Η Καρμίνια απαιτεί από τον Τουφάο να διαλύσει τη συνεργασία με τη Μοναλίζα, ενώ ο Μαξ οργίζεται μαζί της που έχασε και πάλι την ευκαιρία να χωρίσει τον Τουφάο για να είναι μαζί. Εν τω μεταξύ, η Νίνα εξακολουθεί να ζητά από τον Ζορζίνιο να κάνει υπομονή μέχρι να είναι ξανά μαζί.