Με την καριέρα της να βρίσκεται σε αδιέξοδο, την αυξανόμενη ένταση στο σπίτι της και τις φωτογραφίες της να φιγουράρουν στον Τύπο, η Σούζι είναι αναγκασμένη να πάρει κάποιες σοβαρές αποφάσεις, στο ανατρεπτικό φινάλε του κύκλου. (39'''')