Ένας αστυνομικός μεταφέρεται στην κλινική με σοβαρό τραύμα από πυροβολισμό στο κεφάλι. Η κατάσταση του είναι κρίσιμη αλλά κάποια περίεργα συμπτώματα του ασθενή βάζουν σε υποψίες τον γιατρό Χάουζ. Όταν και ο Φόρμαν έχει τα ίδια συμπτώματα ο γιατρός Χάουζ δίνει μάχη με τον χρόνο για να βρει την αιτία πριν είναι πολύ αργά και για τους δύο ασθενείς...