Ο Τζαν και η Σανέμ αποφασίζουν να σταματήσουν τα παιχνίδια και επιστρέφουν ο ένας στον άλλο αυτό που του έλειπε. Ακόμη όμως δεν θέλουν να παραδεχτούν πως είναι ερωτευμένοι, και επιλέγουν να παριστάνουν πως είναι μόνο συνεργάτες.