Ψάχνοντας την Μελίνα στην θάλασσα, ο Αχιλλέας δεν προσέχει ότι το ρεύμα παρασύρει τη βάρκα του. Στη προσπάθειά του να βρει τρόπο διαφυγής απ΄ τη βραχονησίδα, τραυματίζεται άσχημα.