Ο Πάρκερ προσλαμβάνει άλλο ένα πρώην μέλος της ομάδας του Χόφμαν ενώ ο Τοντ απελπίζεται ακόμα περισσότερο. Στο τέλος, δύο ομάδες βρίσκουν χρυσό ενώ η τρίτη αντιμετωπίζει το ξαφνικό τέλος της σεζόν της.