Ένα άρρωστο σκυλί επιτίθεται στον επιστάτη μιας δημοφιλούς ακαδημίας τέννις, όπως όμως μαθαίνει αργότερα η ομάδα του CSI, ο πραγματικός στόχος ήταν ο διάσημος καθηγητής τέννις Larry Hopper, ο οποίος πριν από δέκα χρόνια είχε εμπλακεί σε μια υπόθεση κακοποίησης ανηλίκου.