Επεισόδιο 1.15:
The Mystery of the Alluring Au Pair
O πρόωρος θάνατος μιας γοητευτικής οικιακής βοηθού οδηγεί τη Λόρα και την ομάδα της στο κυνήγι ενός δολοφόνου, αλλά και σε ένα κύκλωμα συνοδών πολυτελείας. Ένας νέος ντετέκτιβ αποστέλλεται από το αρχηγείο για να ερευνήσει τη σχέση ανάμεσα στον Τζέικ και την Λόρα.