Ο Μαξ ναρκώνει την Ιβάνα και πηγαίνει στην Καρμίνια για να της πει ότι δεν μπορεί να κλέψει άλλα χρήματα από τη γυναίκα του. Παράλληλα, η Μπεγκόνια νοσηλεύεται σε κέντρο απεξάρτησης. Στο μεταξύ, ο Σίλας ονειρεύεται να ζήσει με τη Μοναλίζα, όμως αυτή του δηλώνει ότι δε θέλει να παντρευτεί. Κι ενώ ο Ζορζίνιο μιλά στη μνηστή του, Ντέμπορα, για το παρελθόν του, η Καρμίνια διαπιστώνει ότι η Άγκαθα τής θυμίζει τη Ρίτα στο πόσο πολύ ενοχλητική ήταν. Παράλληλα, η Νίνα επιστρέφει στη Βραζιλία και επισκέπτεται τη Λουσίντα για να ρωτήσει για τον Μπατάτα...