Οι κυνηγοί ξεκινούν μια ξέφρενη καταδίωξη προκειμένου να συλλάβουν έναν καταδικασμένο δολοφόνο από το Μπέικερσφιλντ της Καλιφόρνια. Ένας φυγάς από το Λος Άντζελες προσπαθεί να μείνει ένα βήμα μπροστά από τους πράκτορες στην Τιχουάνα.