Ο Ιθαν και η Ολίβια συνεχίζουν την περιπέτειά τους στην Καλιφόρνια. Στο μεταξύ, Κιμ, Μπάρι, Μίκα, Μοράια και τα μικρότερα παιδιά μαζεύονται ξανά για ένα τρυφερό μνημόσυνο στον Τζόσουα.