Άλαν και Σόλτι αναζητούν σε αμπελώνες τα ίχνη ενός μύθου, η ξηρασία απειλεί τη σεζόν των Σέιν και Κέιτ, ενώ οι Ποσάιντον χρησιμοποιούν μεγάλο ανιχνευτή μετάλλων για να βρουν πλούσιες φλέβες.