Τα γεγονότα του προηγούμενου επεισοδίου, μέσα από τα μάτια του Τζακ και της Άντζελα. Μετά τον εκβιασμό της Τζάκλιν, η Άντζελα στρέφεται στον Τζακ για βοήθεια, ενώ εκείνος προσπαθεί να ξανακερδίσει την αγάπη της. Θα τα καταφέρει;