Ένας πατέρας συλλαμβάνεται για τον άγριο ξυλοδαρμό της 3χρονης κόρης του. Η Λίλι ανακαλύπτει πως το 1998 η έφηβη κόρη του κατηγορούμενου είχε βρεθεί νεκρή αλλά η υπόθεση δεν εξιχνιάστηκε. Η Λίλι υποψιάζεται πως ο πατέρας ίσως να έχει σκοτώσει την κόρη του πριν από δέκα χρόνια. Τα στοιχεία που προκύπτουν από την έρευνα δείχνουν ότι το θύμα το είχε σκάσει από το σπίτι του μαζί με τον νεοναζί φίλο της...