Ένα 12χρονο αγόρι μεταφέρεται στο νοσοκομείο με συμπτώματα πνευμονίας αλλά και με φοβερά εξανθήματα. Ο Χάουζ και η ομάδα του προσπαθούν να διαγνώσουν από τι πάσχει το παιδί. Η Τσες αιφνιδιάζεται από την επίσκεψη του πατέρα της, ο οποίος είναι διάσημος γιατρός στην Αυστραλία, και ενοχλείται όταν ο Χάουζ τον καλεί σε γεύμα χωρίς να την ενημερώσει...