Ο δρ Τζέιμς φροντίζει έναν δράκο του Μπόιντ στην κλινική, η δρ Σέιν φροντίζει τον ταπιτοπύθωνα που λέγεται Ρεντ, ενώ η δρ Κάθριν εξετάζει επείγον περιστατικό: η κίτρινη κονούρα Τεκίλα πονάει αφόρητα.