Η σειρά δύο επεισοδίων αποκαλύπτει τον όλεθρο που σκόρπισε στη μεσαιωνική Ευρώπη το ξέσπασμα της πανώλης κατά τον 14ο αιώνα η οποία παραμένει η φονικότερη καταγεγραμμένη πανδημία της ιστορίας.