Οι κάτοικοι της Αλάσκας στηρίζονται στην οικογένεια για να σωθούν από τα νερά που φουσκώνουν και αναζητούν τα δώρα της άνοιξης. Οι Χέιλστοουν συνεργάζονται για να αντιμετωπίσουν την επικίνδυνη πλημμύρα της τούνδρας. (2019)