Ο Τζος ταξιδεύει στον αμερικάνικο νότο για να αποκαλύψει το μυστήριο του αληθινού πειρατή Jean Lasifi καθώς και την τοποθεσία του κρυμμένου θησαυρού του.