Η ομάδα του εγκληματολογικού καλείται να βρει πώς ένα φορτηγό που μετέφερε φαγητά ξαφνικά εξερράγη και σκότωσε τον ιδιοκτήτη του. Είχαν σχέση με την υπόθεση τα παράπονα που υπήρχαν εναντίον του;