Η Λίλι και η ομάδα της ερευνούν μια υπόθεση του 1969, τη δολοφονία της 19χρονης Έλι ΜακΚόρμικ, η οποία βρέθηκε νεκρή στο διαμέρισμα του φίλου της Γουόρεν, τη μέρα που εκείνος έφυγε για τον Καναδά επειδή δεν ήθελε να πάει να πολεμήσει στο Βιετνάμ. Εκτός από τον Γουόρεν στην λίστα των υπόπτων είναι ο πρώην αρραβωνιαστικός της Έλι που την παρενοχλούσε αλλά και ο ανάπηρος αδελφός της ο οποίος έκρυβε ένα φοβερό μυστικό που η Έλι είχε ανακαλύψει...