Ο πόλεμος στον παράδεισο κλιμακώνεται αλλά και στη Γη τα πράγματα δεν είναι καλύτερα. Ο Σαμ καταρρέει ψυχολογικά καθώς ξυπνάνε μνήμες από τις μέρες, που πέρασε στην κόλαση και ο αδελφός του με τον Μπόμπι δυστυχώς δεν μπορούν να κάνουν κάτι για να τον βοηθήσουν…