Ο Ηρόδοτος τρέχει πανικόβλητος όταν μαθαίνει για την αυτοκτονία της Αλέξιας για να ανακαλύψει με έκπληξη ότι η πτώση από τον πέμπτο είχε ως αποτέλεσμα ένα σπασμένο πόδι. Παρόλα αυτά η Παυλίνα γεμάτη ενοχές τον στέλνει στην αγκαλιά της Αλέξιας από φόβο μήπως το επαναλάβει.