Ο Τζέικ βοηθά την Έιμι να διαχειριστεί την περίπλοκη σχέση που έχει με τον αδερφό της, Ντέιβιντ. Ο Τσαρλς φέρνει δράματα σε μια μυστική αποστολή που περιλαμβάνει τον Τέρι και τον Χολτ.