Είναι χειμώνας και η σεζόν αργεί ακόμα να αρχίσει. Ο Τιμ και ο συνέταιρός του σχεδιάζουν μια μεταφορά κατά τη διάρκεια της ημέρας. Είναι επικίνδυνο, αλλά χρειάζονται τα χρήματα.