Μετά από μια υπέροχη βραδιά, ο Νόα ανακαλύπτει έκπληκτος πως η Άλισον κρύβει ένα επικίνδυνο μυστικό. Η Άλισον και ο Κόουλ προσπαθούν να προστατέψουν τον εαυτό τους και τα υπόλοιπα μέλη της οικογένειας Λόκχαρτ από μία πιθανή απειλή. (50') Παραγωγή: ΗΠΑ (2014)