Ο Φερνάντο εξακολουθεί να παρενοχλεί τον Σιμάο. Ο Σιμάο πανικοβάλλεται, βρίσκοντας στην τσάντα του ένα φίδι. Ο Ζοάο επιστρέφει και, παρά τα όσα συνέβησαν, δεν πιστεύει ότι τον απήγαγαν εξωγήινοι. Ο Αρτούρ ηρεμεί τον Σιμάο.