Η Νίνα αποπλανεί τον Μαξ για να προωθήσει το σχέδιό της, την ίδια στιγμή που ο Ζορζίνιο ζητά συγγνώμη από την Ντέμπορα και τελειώνει τη σχέση του μαζί της. Παράλληλα, και η Ιβάνα αποφασίζει να χωρίσει τον Μαξ. Η Καρμίνια εξομολογείται στη Νίνα ότι αισθάνεται να την παρακολουθούν.