Ο Κρις δέχεται κλήση από έναν άρρωστο ψαρά. Στο μεταξύ ο ζεστός καιρός δημιουργεί μεγάλο τοίχο πάγου στη λίμνη ανάμεσα στην όχθη και τα δίχτυα προκαλώντας ανησυχία στα πληρώματα των Βίκινγκ των πάγων.